Keine exakte Übersetzung gefunden für فوق إقليمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فوق إقليمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Annex V: supra-regional summaries;
    (هـ) المرفق الخامس: الموجزات فوق الإقليمية؛
  • He criticized Israel for continuing provocative overflights of the Lebanese territory.
    وانتقد إسرائيل لمواصلتها القيام بطلعات جوية استفزازية فوق إقليم لبنان.
  • “The contracting States recognize that every State has complete and exclusive sovereignty over the airspace above its territory.”
    "تعترف الدول المتعاقدة بأن لكل دولة السيادة الكاملة والحصرية على الفضاء الجوي الواقع فوق اقليمها. "
  • - Establishment of strict regulations governing the issuance of overflight and landing permits in the territory of Madagascar.
    - وضع نظام صارم لتسليم أذون التحليق فوق إقليم جمهورية مدغشقر والهبوط فيه.
  • Public law disputes, particularly those concerning discriminatory actions on the part of the administrative authorities, are handled by the administrative courts, or by the social security tribunals and fiscal courts sitting as specialised courts.
    والأفرقة العاملة بالأقاليم الاتحادية تقوم بوضع اقتراحات فوق إقليمية للنهوض بالمساواة وتقدمها للحكومة الاتحادية.
  • The space located above the national territory to the extent and in accordance with the rules established by international law.
    سادسا- الفضاء الواقع فوق الإقليم الوطني ضمن الحدود ووفق القواعد التي يقرّرها القانون الدولي.
  • The assessments have been examined at three different levels: individual, regional and global, and supra-regional assessments.
    وتم النظر في التقييمات على ثلاثة مستويات مختلفة هي: التقييمات الفردية، والإقليمية، والعالمية وفوق الإقليمية.
  • Summaries of the regional and global/supra-regional assessments are found in the annexes to the full report.
    وترد موجزات التقييمات الإقليمية والعالمية/فوق الإقليمية في مرفقات التقرير الكامل.
  • The assessments covered in the supra-regional summaries are more variable.
    وتتسم التقييمات التي جرت تغطيتها في الموجزات فوق الإقليمية بأنها أكثر تباينا.
  • Assessment processes vary widely among institutions and themes, both within regions and at the supra-regional level.
    وتختلف عمليات التقييم اختلافا كبيرا حسب المؤسسات والمواضيع، داخل المناطق وعلى الصعيد فوق الإقليمي.